environmental protection agency أمثلة على

• The US Environmental Protection Agency classified benomyl as a possible carcinogen.
  صنّفت وكالة حماية البيئة الأمريكية حمض الهيدروكلوريك كمادّة سامّة.
• The Environmental Protection Agency conducted emissions-certification and representative emissions test in Ann Arbor, Michigan, in 2005.
  أجرت وكالة حماية البيئة الأمريكية اختبارات على الانبعاثات من درجات هارلي ديفيدسون في آن أربور، ميشيغان، عام 2005.
• The US Environmental Protection Agency (EPA) has observed that the polluter pays principle has typically not been fully implemented in US laws and programs.
  لاحظت وكالة حماية البيئة الأمريكية عدم تطبيق مبدأ الملوث يدفع بالكامل في البرامج والقوانين الأمريكية.
• Well, she gets promoted to the head of the State Environmental Protection Agency and in two years, she gets a job at the Finney Organization.
  حسنا، هي ستترقى الى رئيس وكالة حماية البيئة التابعة للدولة وخلال عامين، ستحصل على وظيفة
• Environmental Protection Agency scientists signed an agreement with counterparts in Egypt to protect human consumption from microbiological contamination in drinking water.
  وقع علماء وكالة حماية البيئة اتفاقية مع نظرائهم في مصر لحماية الاستهلاك البشري من التلوث الميكروبيولوجي في مياه الشرب.
• The United States Environmental Protection Agency defines a fuel line as "all hoses or tubing designed to contain liquid fuel or fuel vapor.
  تُعرّف وكالة حماية البيئة الأمريكية خط الوقود على أنه "أي أنبوب أو خرطوم مصمم لاحتواء سائل أو بخار الوقود.
• In the United States of America, the Environmental Protection Agency mandates use of a red dye to identify high-sulfur fuels for off-road use.
  تفرض "وكالة حماية البيئة" في الولايات المتحدة الأمريكية استخدام صبغة حمراء لتحديد الوقود عالي الكبريت للاستخدام على الطرق الوعرة.
• The United States Environmental Protection Agency has published a compilation of air pollutant emission factors for a wide range of industrial sources.
  ولقد قامت وكالة حماية البيئة الأمريكية بنشر مجموعة من البيانات عن عوامل انبعاث ملوثات الهواء الخاصة بالعديد من المصادر الصناعية.
• The United States Environmental Protection Agency also has expressed concerns that many animals might mistake the litter for food.
  وقد عبَّرت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدّة عن مخاوفها من أن العديد من الحيوانات قد تتناول النفايات عن طريق الخطاً باعتبارها طعاماً.
• He has also been the special assistant to the Administrator of the Environmental Protection Agency and a member of the American Petroleum Institute’s Communications Committee.
  لقد كان أيضا مساعدا خاصا لمدير وكالة حماية البيئة الأمريكية وعضو في معهد البترول الأمريكي ولجنة الاتصالات.
• In the US, the Environmental Protection Agency requires closed landfills to be monitored for at least 30 years after waste placement ceases.
  وفي الولايات المتحدة، فإن غرامات وكالة الحماية البيئية يمكن أن ترهق الاقتصاد المحلي لمدة تصل إلى 30 عامًا بعد غلق الموقع.
• There hasn't been an administrator of the Environmental Protection Agency for a while because Senate Republicans won't confirm one and the president doesn't want to waste political capital.
  ليس هناك مدير لوكالة حماية البيئة منذ فترة لأن مجلس الشيوخ الجمهوري لن يوافق على واحد
• Beginning in 2011, the United States Environmental Protection Agency set standards for lawn equipment emissions and expects a reduction of at least 35 percent.
  وبداية من عام 2011، وضعت وكالة حماية البيئة الأمريكية معايير انبعاثات معدات المروج وتتوقع خفض معدل الانبعاث بنسبة 35 بالمائة على الأقل.
• The Air Force is recognized by the Environmental Protection Agency as a Green Power Partner, one of the nation's top purchasers of green power.
  وتقر وكالة حماية البيئة بأن القوات الجوية تعد شريكة من شركاء الطاقة النظيفة؛ فهي واحدة من أكبر مشتري الطاقة النظيفة في البلاد.
• However, these electronic devices have been shown to be ineffective based on studies done by the United States Environmental Protection Agency and many universities.
  وقد تبين أن هذه الأجهزة الإلكترونية ليس لها تأثير طارد للبعوض بواسطة الدراسات التي قام بها وكالة حماية البيئة والعديد من الجامعات.
• The Environmental Protection Agency estimates that only 15–20% of e-waste is recycled, the rest of these electronics go directly into landfills and incinerators.
  لقد نشرت مؤسسة حماية البيئة أن 15-20% من النفايات الالكترونية يتم إعادة استعمالها، بينما بقية الأجهزة القديمة والمعطلة يتم التخلص منها في مكبات النفايات.
• Both the United States Environmental Protection Agency (EPA) and the Food and Drug Administration (FDA) currently preclude basing regulatory decision-making on genomics data alone.
  مما دعى كلاً من وكالة حماية البيئة الأمريكية وإدارة الغذاء والدواء الأمريكية مؤخراً إلى منع وإعاقة صنع القرارات التشريعية والتنظيمية على علم الجينوميات وحده.
• The United States Environmental Protection Agency first registered peracetic acid as an antimicrobial in 1985 for indoor use on hard surfaces.
  قامت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية بتسجيل حمض البيراسيتيك على أنه مضاد للميكروبات، وذلك في المرة الأولى عام 1985، كواحد من الاستخدامات الداخلية على الأسطح الصلبة.
• There are many different types of dioxins and only a few of them have been labeled by the Environmental Protection Agency as definite human carcinogens and endocrine hormone disruptors.
  هناك العديد من الأنواع المختلفة من الديوكسينات ولكن فقط قلة منهم مصنفة من قبل وكالة حماية البيئة كمسرطنات بشرية أكيدة ومشوشات للهرمونات الصماوية.
• The U.S. Environmental Protection Agency also says that an often-cited waste prevention measure is the use of washable plates, cups, napkins instead of the disposables variety.
  وكما تقول وكالة حماية البيئة الأمريكية أن تدبير منع النفايات الذي غالباً ما يتم الاستشهاد به هو استخدام الأطباق القابلة للغسل، والأكواب، والمناديل بدلاً من صنف المستهلكات.